Vennlege og flotte skuleungar :)

Velkommen!

Velkommen!

Eg sluttar ikkje å la meg imponere over skuleungane her i Liberia. Eg blir så imponert over deira tålmod, deira rausheit, deira varme og vennlegheit.

Denne veka er eg – 4 dagar – på Escuela Ascension Esquivel Ibarra, 5 min å gå frå der eg bur. Her er skulen bygd med ein plass i midten, som ein spansk «patio» – der all kroppsøving skjer (utan tak – i sol (les: 30 – 40 grader) og regn….) – og all aktivitet i friminutta. Her er det eit yrande liv i friminutta, der er ikkje øyrens lyd! Og fleire aktivitetar skjer på same tid og same plass – fotball og basketball, og mange «kampar» og mange ballar. Og ingen lar seg affisere av at dei blir forstyrra av andre «kampar». Eg blir

Friminutt.
Friminutt.

så fascinert av å sjå på! Og det er ikkje krav om flotte ballar! Her spelar dei fotball med plastballar, og ballar utan luft. Berre det kan sparkast, så er det ikkje så nøye! Dei har det moro lell. Og skuleplassen er av betong! (Har ikkje høyrt noko om beinhinnebetennelse her…….. 🙂

Full aktivitet, og fleire kampar samtidig.....
Full aktivitet, og fleire kampar samtidig…..

Og er der nokon som hoppar tau, t.d. og andre går i vegen, så ventar dei tålmodig til dei har gått vekk.

Populær plass i skyggen under treet.
Populær plass i skyggen under treet.
Viktig inventar i skulegarden!

Viktig inventar i skulegarden!

I dag, torsdag, har eg vore på Escuela John F. Kennedy, grunnlagd 1962, sikkert ei gåve frå USA. Også her skjer det same – fleire aktivitetar samtidig, men her er ungane litt heldigare stillt – kroppsøvingsplassen er under tak! Ein spesiell episode i dag, illustrerer deira vennlegheit og omsorg: Eg spelte basket med ein gjeng, og parallelt er der ein fotballkamp med forholdsvis små ungar. Ei av jentene som spelte basket, fekk ein susar ev ein ball i ansiktet/auget, og eg følgde henne på toalettet for å ha på «kaldt» vatn. Ho kvikna fort til att, og då vi kom ut frå toalettet, stod ein liten gut der og så «Perdoname»! Han bad om unnskyldning, og ingen hadde bedd han om det, det var berre heilt naturleg for han å gjere det! Eg måtte jo berre skryte av han, og seie kor bra det var at han sa unnskyld. Og når nokon scorar i kamp – eller nesten scorar – så er det «da me cinco» (give me five) med spelarane på laget med ein gong, og full jubel for «helten».

Merengue-øving.

Merengue-øving.

I Kantina observerte eg òg ein tilsett på kjøkkenet/bak serveringsdisken som mista eit lokk i golvet. Og då var det ein gut i «mi» gruppe som berre sprang bort og tok opp lokket til henne. Heilt naturleg! Og eg står der og lurer på om dette hadde skjedd i Norge?

Har i dag også vore innom ein dansetime, trur det

Både store og små var med.
Både store og små var med.

Merengue-øving.

Merengue-øving.

var «merengue» dei skulle øve inn. Ein stor gut/elev var instruktør. Ingen av dansarane  blei flaue over at der var andre som såg på dei, verka som dei berre synst det var stas. Og ingen gutar som var flaue for å danse!

Utruleg artig å sjå kor frie og upåverka dei er.

Til slutt eit par bilete med  basket-elskande Isabela, som spelte på mini-basketlag, og hennar store lidenskap var basket. Ho sa til meg: «A mi familia yo digo que naci para el baloncesto» (Til familien min seier eg at eg blei født til å spele basket 🙂 Ho var verkeleg flink!

Isabela er ho bak som er høgast.

Isabela er ho bak

som er høgast.

Isabela og tvillingbroren hennar :)

Isabela og tvillingbroren hennar 🙂

Playa Carrillo v/ Stillehavet :)

Playa Carrillo - med eit palme-belte rundt.
Playa Carrillo – med eit palme-belte rundt.

Denne helga har eg vore i Carrillo. Eg hadde måndagen fri, fordi skulane var stengt. Når ein «fridag» (lørdagens kulturdag) fell på ein helgedag, får elvane fri den påfølgande skuledagen, difor altså……

Carrillo er ein bitteliten plass ved Stillehavet – her i Guanacasteprovinsen, – og har ei vidunderleg vakker strand. Ikkje mykje strand her i Liberia, så det var deileg å komme ut til kysten. Litt mindre regn om ettermiddagen der.

Playa Carrillo
Playa Carrillo

Tok 2 bussar, via Santa Cruz og Nicoya, før eg var framme etter ca 3 timar. Ikkje akkurat same busskvaliteten som er godkjent heime i Norge, men eg overlevde utan sikkerheitsbelte og komfortable sete…….

Mot kveld
Mot kveld

Hadde bestilt rom på El Colibri. Koseleg liten plass eigd av eit argentisk par, som i høgsesonger lagar fantastisk mat frå det argentinske kjøkken. Diverre var det lågsesong no, difor var ikkje vertsskapet der – dei var på ferie i Argentina, men eg fekk i alle fall frukost der. Einaste aberet var at der ikkje var havutsikt. Det hadde eg innbilt meg, så der blei eg litt snytt gitt……. Men eg fekk sjå den flotte solnedgangen som «alle» snakkar om :)Eg slappa av, åt middag «ute» på eit nabohotell, las Ken Follett, og sveitta på stranda sundagen og litt av måndag – før eg reiste tilbake til Liberia.

Ei herleg og avkoblande helg 🙂

Playa Carrillo

Playa Carrillo

Surfebølger

Surfebølger

Eldorado for surfarar

Eldorado for surfarar

Solnedgangen er berømt

Solnedgangen er berømt

Solnedgang

Solnedgang

Og blomster eg alltid må ta bilete av :)

Og blomster eg alltid må ta bilete av 🙂

Sommarfugl-delikatesse

Sommarfugl-delikatesse

El Colibri

El Colibri

Encuentro de culturas – «kulturdag» – 12.okt.

Laurdag 12.oktober er ein offentleg kulturdag/festdag her i Costa Rica. Og eg var

Møte med kulturar.
Møte med kulturar.

på «jobb», festen starta kl. 07.30 om morgonen. Her startar skule- og arbeidsdagen kl. 7, det er heilt vanleg. Og merkeleg at det er så lett å venje seg til det. Men dethar vel med at det blir lyst kl. 5 om morgonen. Det er mørkt kl. 18, og i 21-tida er eg stuptrøtt……

Festen på skulen var veldig høgtidleg. Starta med flaggparade. Først kom to elevar med byen Liberia sitt flagg, deretter flagget til Guanacaste-provinsen, og til slutt Costa Rica

Det costarikanske flagget.
Det costarikanske flagget.

sitt flagg. Alt gjennomført med stor høgtid, og etterpå sang alle nasjonalsangen – med handa på hjartet. Veldig fint og høgtidleg!

Merengue-dans

Merengue-dans

Elevane hadde nydeleg underhaldning, som starta med dei små – som presenterte/var kledde som – dei ulike folkegruppene som bur i Costa Rica: Costarikanarane sjølve, nordamerikanarane, bolivianarar, innfødde / indigenas, kinesarar og spanjolar. Og kva som var typisk mat for desse gruppene.

Marimba

Marimba

Vidare var det ei jentegruppe som dansa merengue, så fekk vi høyre musikk på «marimba», og til slutt vakker dans, i spanske flamenkokjolar.

Dans - inspirert frå Spania
Dans – inspirert frå Spania

Sjølvsagt også tale – ved rektor. Ei kjekk økt på jobben – før eg tok helg 🙂

P1020669P1020666

Ein flittig gjest :)

Iguan-besøk hos Hellen :)

Iguan-besøk hos Hellen 🙂

I huset til Hellen har vi siste tida hatt ein flittig gjest, ein ganske stor iguan. Han et skadedyr, og er heilt ufarleg. Men ein kvepp jo litt når han dukkar opp, og det er jo ikkje akkurat veeeeeeldig triveleg å vite at han er ein plass i rommet. Hunden Lola gir beskjed, og likar dårleg denne gjesten, og ho seier veldig tydeleg ifrå om det 🙂

Eg synst han er ganske søt – i alle fall på litt avstand 🙂

Den lange fredagen som blei kort, kort…..

Eg som hadde sett fram til å ha 10 timar på jobb i dag, blei snytt for den erfaringa! Det er slikt som skjer her i Costa Rica. Først hadde min superwiser gløymt å fortelje meg at dei første 2 timane – frå kl. 7, var kansellert pga av «eksamen»…… Så fekk eg etter kvart vite at dei siste 3 klassane «gjekk ut»- også det pga av eksamen.

Her veit vi i grunnen ofte ikkje kva som kjem til å skje eller om der blir endringar. Det er kanskje dette som ligg i uttrykket «Pura Vida»?

Har i dag møtt to skjønne grupper med 8-9åringar. Litt ville og galne, dei òg, men ingen som øydela for kvarandre. Og utruleg nysgjerrige på korleis det er i Norge. Så vennlege og hyggelege!

Klasse 3:3. Ikkje akkurat moderne pultar, og behagelege stolar.

Klasse 3:3. Ikkje akkurat moderne pultar, og behagelege stolar.

Einaste som hadde gjort leksa, å lage ei volleybane.

Einaste som hadde gjort leksa, å lage ei volleybane.

Læraren Jessica framfor klassen 3:3.

Læraren Jessica framfor klassen 3:3.

Volleyball også i dag, og eg fekk att litt av sjølvtilliten med denne gjengen. Eit par gutar kom bort til meg etter timen og sa at «du er ein god lærar». Og det må eg jo berre gøyme i mitt hjarte, må vite 🙂 Kom vel av at eg prøvde å instruere dei, og gi feedback, viktig!

Her i Costa Rica står snart «langferien» for døra, skuleåret er slutt om ikkje lenge. Og her har altså elevane eksamen på kvart klassetrinn, før skuleslutt, for å sjå om dei kan flytte opp til neste trinn. Dersom dei stryk no, får dei ein ny sjanse i februar. Stryk dei då òg, må dei gå omatt!

Skulen har også mange plakatar hengande rundt omkring, om kva som er viktige verdiar å ha, som respekt, ærlegheit og rettskaffenheit. Og dei har ein «verdi» kvar månad. Denne månaden er det  SUKSESS som er valt, heng vel kanskje saman med at det er eksamenstid?

Månadens verdi: Suksess!

Månadens verdi: Suksess!

Elles så kan ungane her kjøpe is og chips og sukkerhaldig drikke i kiosken på skulen, og dei et i timen, går rundt slik det passar dei, og læraren truar med melding heim. MEN: Det er ikkje ungane sin feil! Det er grunnleggande ting som mangel på struktur og konsekvente reglar, som ikkje blir drilla inn frå starten av. Utgangspunktet dei har for å få det til – er utruleg flotte ungar!

Sjå berre her:

Skønne jenter, 8-9 år :)

Skønne jenter + ein gut, 8-9 år 🙂

Fleire kom til og ville vere med :)

Fleire kom til og ville vere med 🙂

Flotte ungar i 3.klasse.

Flotte ungar i 3.klasse.

Uventa fridag :)

I dag fekk eg ein uventa dag fri, men skal jobbe lørdag, så då går det vel opp i opp 🙂 Ønska å verkeleg «ha ferie», og drog til eit hotell her i Liberia, der ein kan nyte dagen ved bassengområdet for 6 dollar.

Bassenget for meg sjølv :)
Bassenget for meg sjølv 🙂

Hadde heile området for meg sjølv, herleg avslappande i selskap med Ken Follett og «Vinter over verden».

Eg har elles jobba med meg sjølv, og mine frustrasjonar frå i går, og prøver å skru ned forventningane mine. Det trur eg (?) at eg skal klare……. Eg er spent på morgondagen, med 6 grupper og 6 dobbelttimar på rappen. 10 timars arbeidsdag, ikkje rart det blir kaos!

Iguan

Iguan

På veg til bassenget, såg eg denne karen: Ein iguan. Ganske flott, synst eg. Nyttedyr, heilt ufarlege, men bit viss dei ikkje kjem seg unna. Dei kjem t.d. inn i huset til Hellen, og et insekt, maur og andre dyr som måtte befinne seg der. Mindre artar – firfisle – kryp oppover veggane. Det kan ikkje iguanen.

Også passerte eg parken i byen, kyrkja og plassen framfor. Har begynt å like parken, og synst at den er fin, med sine originale benkar 🙂

Parken i Liberia.

Parken i Liberia.

Parken i Liberia.

Parken i Liberia.

Ei av kyrkjene, ein moderne variant.

Ei av kyrkjene, ein moderne variant.

Avslutta dagen med ei god suppe til middag, med Hellen som kokk, og i selskap med Sabina, frå Holland, som også er volontør, og bur på naborommet 🙂

Take care i heimlandet, ser at det er meldt «Indian summer» heime, det gjer nok godt, tenkjer eg 🙂

Første «skikkelege» dag på jobb………..

På jobb i dag, der eg skal jobbe saman med/og tidvis i staden for – Jessica. Her skal eg vere onsd. – fredag. Onsdagar frå 7 til 11.30, torsdagar og fredagar frå 7 til 17. Hjelpe meg, for nokre lange dagar! Måndagar og tysdagar på ein annan skule……

To skjønne, glade jenter :)

To skjønne, glade jenter 🙂

Eg avslutta heldigvis dagen i dag med denne gjengen. Der var det i alle fall ingen som plaga andre…….. Med den første klassen eg deltok i først dag, frå 8.25 – der var det store utfordringar i så måte! FOR ein kulturkollisjon, og for nokre disiplinære problem dei har her! Eg trur at eg kan seie at eg aldri har følt meg så mislykka som lærar nokon gang, som når eg skulle prøve å undervise den gjengen i dag! Heilt makteslaus følte eg meg, eigentleg………., grunnleggande kaos.

Læraren brukte elles halve tida inne i klasserommet, (for å prøve å disiplinere elevane? Eller for å «overleve»?) Ho brukte alltid å starte inne i klasserommet, sa ho….. PÅ timeplanen står det volleyball – heile oktober.

Øving må til.....

Øving må til…..

Og desse 11-12-åringane hadde hatt prøve i reglane i volleyball. Straffelekse for dei som ikkje gjorde det godt nok. Og når der ikkje blei ro, så heva berre læraren stemma slik at ho skulle overdøyve støyen…..

Eg må seie – at eg er temmeleg disillusjonert etter første dagen. Kva kan vesle meg gjere, når eg berre snakkar sånn halvveges bra spansk – i ein

Og her er vi, klasse 6-4.

Og her er vi, klasse 6-4.

slik samanheng…….? Jaja, vi får no sjå korleis det går, kanskje skal eg ikkje ha nokon illusjon? Hadde det ikkje vore for denne siste klassen, så hadde eg sett temmeleg mørkt på å vere 4 veker på denne skulen.

Håpar det går betre etter kvart!

La madre de casa :)

Det er tysdag ettermiddag her i Liberia, regnet har nett begynt for dagen……og heime gjer de dokke klare til å gå til sengs. Eg har etter kvart begynt å tilpasse meg tidsforskjelen.

La mamá de casa - Hellen :)

La mamá de casa – Hellen 🙂

Eg bur i det rosa huset, ved hotellet La Riviera, 75m meter mot nord, Liberia = adressa der eg bur. Her i Liberia har ikkje gatene namn, berre nr. 1 eller nr. 2 – i beste fall….. Og adressa til ulike hus blir knytta til spesielle bygningar i nærleiken 🙂

Her bur Hellen, og dattara Ashley. Vi er to voluntørar som bur hos henne, Sabina frå Holland, og eg. Her blir vi teke godt vare på, Hellen er ei strålande dame på 36 år, og alltid blid og hyggeleg – som alle costarikanarar.

Eg kunne ha vore mora :)

Eg kunne ha vore mora 🙂

Hellen elskar å lage mat. Det varierer mykje kva vi får til dei ulike måltida, til frukost i dag, t.d. fekk vi pannekaker. Uvant for meg som er van med den norske frukosten. Her er det også slik at det er «husmora» som legg på tallerkenen når vi får middag.

I morgon skal eg møte på den skulen der eg skal jobbe dei fleste dagane. Det blir spennande, for

Utsikt frå rommet mitt, første solnedgang, dei andra dagane har det regna....
Utsikt frå rommet mitt, første solnedgang, dei andra dagane har det regna….

her er det mykje disiplinproblem, og eg har ei kjensle av at eg blir ein slags aktivitetsleiar.

¡ Hasta pronto!

Sundag i El Coco :)

Park langs vegen. Slik ser parakane ut her i området.

Park langs vegen. Slik ser parkane ut her i området.

I dag kjende eg  behov for å sjå noko anna enn gatene i Liberia, og tok bussen til kysten av Stillehavet, til El Coco. Ein 45 minutters tur, til kr. 7. Ikkje grunna til å klage på prisen, i alle fall!

Her var veret veldig bra, klar himmel til klokka 12, deretter skya det til. Det er jo vinter her, og då er det visst slik. God plass på stranda, og det gjorde

Store bilar har dei også her....

Store bilar har dei også her….

Ein strålande dag, fekk starta på Ken Folletts «Vinter over verden, åt lunsj på ein kafè – med god oversikt over aktiviteten på strandpromenaden. Her var det skating og sykkeltriksing som var dei populære fysiske utfordringane for ungdomen i El Coco 🙂

Ein ting som undra meg – på vegen heim att – med stappfull buss og mange som måtte stå: Ikkje ein einaste som lot seg irritere! Alle like blide og vennlege!

I morgon skal eg møte alle på kontoret til Project abroad, og min superwiser Andres. Spennande!

El Coco

El Coco

El Coco

El Coco

Nokre rikfolk finst òg...

Nokre rikfolk finst òg…

El Coco

El Coco

El Coco

El Coco

El Coco

El Coco

Kanskje monstermaster er betre?

Kanskje monstermaster er betre?

Byen Liberia :)

Det kan vere eit problem – ofte – at ein gjer seg nokre førestillingar om korleis

Ei "vanleg" gate i byenn Liberia.

Ei «vanleg» gate i byen Liberia.

ting og stadar ser ut – før ein kjem dit. Eg skal vere ærleg å seie at eg faktisk hadde sett føre meg Liberia som ein liten og vakker by i Guanacaste i nord-øst Costa Rica. At han er liten, er korrekt, men eg vil ikkje akkurat kalle han vakker. Men han gjenspeglar at det er mykje fattigdom her, og vedlikehald er eit framandord, diverre.

Vegane er eit einaste stort lappeteppe.

Vegane og gatene er eit einaste stort lappeteppe.

Men eg tippar at eg etter kvart vil sjå at han kan også vere vakker, når eg får litt meir tid på meg 🙂 Dessutan så finst det veldig mange fine stadar her i Costa Rica!

I tillegg så er folka her –  fantastiske! Utruleg vennlege, rolege og tålmodige.

Trur dette skal gå bra 🙂