Siste dag og kveld med Sabine.

Sabine lagar tiramisu, og Hellen assisterer.

Sabine lagar tiramisu, og Hellen assisterer.

I morgon reiser Sabine frå det rosa huset, der Hellen og Ashley (og eg) bur, adresse: 75 meter mot nord, hotell Riviera.

Sabine, frå Holland, har vore volontør i 3 månader her i Liberia, og i morgon går turen «on the road again» – med backpack vidare rundt i Costa Rica – først austover til det Karibiske hav, deretter til Panamá, før heimreise rett før jul. Eg har hatt gleda av å bu vegg i vegg, og vi har hatt mange fine turar i lag. Ei strålande frisk jente, som har evna til å spreie glede rundt seg 🙂

Deileg lasagne med salat og rødvin :)

Deileg lasagne med salat og rødvin 🙂

I kveld har Sabine laga avskjedsmiddag –lasagne m/ grøn salat og tiramisu til dessert. Den nytte vi i lag alle,  Hellen, Sabine og eg, med nydeleg Riojavin til.

Smakte fortreffeleg 🙂

Sabine.

Sabine.

Hellen og Ashley :)

Hellen og Ashley 🙂

Sabine og eg.

Sabine og eg.

Playa Hermosa = vakker strand.

Playa Hermosa - i regnbyge :)

Playa Hermosa – i regnbyge 🙂

Playa Hermosa ligg på Stiillehavskysten, litt nord for Playa El Coco. Søndagen tok eg her, i lag med Sabine. 1 time med buss er greitt 🙂 Eg var solhungrig, blir ikkje mykje sol dei vanlege dagane.

Liberia ligg 1 time m/buss frå kysten. Vi kan rett nok gå til bassenget på Best Westernhotellet i byen, men då må ein ha litt meir tid enn berre ein time, eller to. Når eg er ferdig på skulen, kl. 14 – 15, så er det ikkje mykje att av dagen, når det begynner å mørkne kl. 17.
Men neste veke blir det «betre» – då får eg begynne på skulen kl. 8, ferdig kl. 11, og eg kan rusle til bassenget etter lunsj – 20 minutt å gå.
Det blir bra!
 
Sola begynner å farge himmelen, vakre skyer.

Sola begynner å farge himmelen, vakre skyer.

På Playa Hermosa nytte vi dagen i fulle drag. Rett nok hadde vi ei kraftig regnbyge midt på dagen, men det klarna oppatt (- slik vi ikkje er vane med at det gjer heime!) og vi var på stranda til vi aldeles mørkna ute. Men vi fekk med oss ein flott solnedgang 🙂
Så var det bussen heim att, og vi tok like godt middagen på PizzaHut 🙂
Det smakte utruleg godt med pizza!
 
 
Der er Venus, altså!

Der er Venus, altså!

P1030745
 

Ein liten 2-dagars tur til Nicaragua :)

Tydeleg større fattigdom etter passering av grensa til Nicaragua.

Tydeleg større fattigdom etter passering av grensa til Nicaragua.

Eg gleda meg verkeleg til å reise ein tur til nabolandet Nicaragua. Har vore litt nysgjerrig på korleis det var der. Bestilte ein tur med eit reiseselskap, som reiser dit kvar dag. Passa meg verkeleg perfekt – berre å vere med på eit ordna opplegg, og sleppe å anstrenge meg! Eg hadde valt å vere natta over i Granada, slik at eg kunne sjå litt meir av byen på eiga hand, og bli plukka opp av same selskapet neste dag.

Turen starta i 6-tida fredag morgon, med frukost på Toro Negro her i Liberia. Så bar det av garde på «Panamerican Highway» – som går heilt til Alaska. Så var det sirkuset å passere grensa. Godt vi hadde kjentfolk med, for utan dei hadde det vore vanskeleg å orientere seg i denne «ingenmannslandet» mellom Nicaragua og Costa Rica.

Nicaragua-sjøen er stor som eit hav.

Nicaragua-sjøen er stor som eit hav.

Kontrasten var stor umiddelbart etter grensa. Stor fattigdom var tydeleg.

Første stopp på vegen var Volcán Apoyo, som ikkje er aktiv, og der det no er ein innsjø – Laguna de Apoyo, ved byen Santa Catarina. Det var veldig vakkert der. Vidare var vi innom ein enorm marknad – Masaya, som held til inne i ein stor gammal, flott bygning. Veldig spennande å rusle rundt her, og prøve å finne nokre fornuftige gåver å ha med seg heim 🙂

Masse vindmøller undervegs.

Masse vindmøller undervegs.

Her var det ei familie som selde ferskt svinekjøt undervegs - i varmen.......

Her var det ei familie som selde ferskt svinekjøt undervegs – i varmen…….

På toppen over laguna til volcan Apoyo.

På toppen over laguna til volcan Apoyo.

Og skulle det vere ein skulptur av noko slag?

Og skulle det vere ein skulptur av noko slag?

Vidare drog vi inn i Parque Nacional del Volcán Masaya. Ca 2000 moh. Denne vulkanen er aktiv, hadde sitt siste utbrot i 1772, då eit enormt område blei dekka av lava. Det er forbode å vere på toppen meir enn 10 minutt, pga av gassane der, og – kor tid kjem neste utbrot? Området rundt var heilt spesielt, med berre gras som vaks der, og det var utruleg spennande og stå og kikke ned i krateret, og sjå røyken komme opp.

Volcan Masaya, siste utbrot 1772.

Volcan Masaya, siste utbrot 1772.

På veg til toppen, tydeleg med eit kors.

På veg til toppen, tydeleg med eit kors.

Fra krateret.

Fra krateret.

Spennande med vulkanar.... :)

Spennande med vulkanar…. 🙂

P1030570Deretter var det Granada by. Spanjolane tok med seg over namna på spanske byar, og dette er då søsterbyen til Granada i Spania. Her var det lunsj, før eg forlét gruppa og fann mitt hotell – Alhambra, også det eit namn som vi kjenner frå Granada i Spania. Midt på plaza´en i sentrum budde eg, det var perfekt.

Å få seg kaffi, var ikkje lett.....

Å få seg kaffi, var ikkje lett…..

Sette meg på plaza´en for å ta meg ein kopp «café con leche» – trudde det skulle vere enkelt. Men nei! Mjølk hadde dei ikkje, heller ikkje fløyte, så eg måtte ta den «negro» – svart kaffi, ½ $ / kr. 3,-, og det var greitt. Men det var omtrent som såpevatn, og teskeia var ei suppeskei. Eit synleg teikn på at her måtte dei klare seg med det dei hadde.

Her var òg tiggarar som følgde etter meg. Men folk verka vennlege.

Dagen etter tok eg hestedrosje rundt i gamledelen av Granada, det var artig. Etterpå gjekk eg opp i tårnet på kyrkja «La Merced», for å nyte utsikta over byen. Synst Granada var ein koseleg by, med smale gater, og hus i kolonistil, bygd rundt ein eigen plaza / hage inne i garden. Også den flotte plaza´en i sentrum var noko spanjolane «tok med seg».

Hestedrosjer var vanleg, og ei viktig næring.

Hestedrosjer var vanleg, og ei viktig næring.

Plazaen i sentrum av Granada.

Plazaen i sentrum av Granada.

Klar for tur i Gamlebyen.

Klar for tur i Gamlebyen.

Ein av dei eldste bygningane i byen, som ikkje gjekk med under ein brann, der mange gamle bygningar blei øydelagt.

Ein av dei eldste bygningane i byen, som ikkje gjekk med under ein brann, der mange gamle bygningar blei øydelagt.

Denne muren blei bygd for å skilje dei innfødde frå spanjolane....

Denne muren blei bygd for å skilje dei innfødde frå spanjolane….

Det gamle sjukehuset, som no skal restaurerast og byggast opp att i same stil.

Det gamle sjukehuset, som no skal restaurerast og byggast opp att i same stil.

Gutar som jobbar på ein hengekøye-fabrikk.

Gutar som jobbar på ein hengekøye-fabrikk.

Utsikt frå tårnet i kyrkja Merced.

Utsikt frå tårnet i kyrkja Merced.

Utsikt frå tårnet i kyrkja Merced.

Utsikt frå tårnet i kyrkja Merced.

Utsikt frå tårnet i kyrkja Merced, mot den nye kyrkja på plaza-en.

Utsikt frå tårnet i kyrkja Merced, mot den nye kyrkja på plaza-en.

Avslutninga på turen var ein båttur på Nicaragua-innsjøen. Her er det mange små øyer, og her er det berre rikfolk som bur! Truleg har dei berre fått kjøpe opp desse øyane! Kvalmt! Her ver det eine huset finare enn hitt, og kontrasten var stor då vi kom tilbake og såg husa der vanlege folk budde!

Glimt frå båtturen rundt dei mange øyane i Nicaraguasjøen.

Glimt frå båtturen rundt dei mange øyane i Nicaraguasjøen.

Og her er dte berre rikingar som bur!

Og her er dte berre rikingar som bur!

Ikkje fullt så høg standard her.

Ikkje fullt så høg standard her.

I Nicaragua er det no planar om å bygge ein kanal, lik Panama-kanalen. Planane var der på starten av 1900-talet, men USA sette ein stoppar for dei planane den gangen, fordi dei hadde økonomiske interesser i Panamakanalen. Det kostar mykje for eit skip å passere her, og kinesarane har vunne rettigheitene til å bygge ein ny kanal i Nicaragua, og drive den i 50 år. Miljøvernarane er i harnisk, i flg media, fordi kanalen er planlagt lagt gjennom Nicaraguasjøen, og vil true dyre- og fuglelivet der. Så spørst det om det er pengemakta eller andre som skal få råde. Men tydelegvis, og i flg guiden vår, så skapar dette ny optimisme, og kanskje til auka velferd for folket i Nicaragua?

Juletreet i all sin prakt på grensa mellom Nicaragua og Costa Rica.

Juletreet i all sin prakt på grensa mellom Nicaragua og Costa Rica.

Eg er glad eg har fått sett ein liten del av Nicaragua – og fått nokre minne med meg derfrå.

Jul – og juleførebuingar i slippers og 30 grader :)

Her er det ikkje ekte gran :)

Her er det ikkje ekte gran 🙂

Også her i Costa Rica startar juleførebuingane tidleg i november. Heime har vel dette vore eit «akk og ve» – kor tidleg skal dei no begynne å pynte i butikkane……..?

Eg for min del – likar godt å pynte tidleg til jul heime! Det er før jul det er stas med eit julepynta hus, synst eg.  Kose seg med lys og forventning til jula, at ungane kjem heim, rolege dagar. Når jobben startar igjen i januar, for mitt vedkommande, så er det definitivt slutt på jula, og eg kan ikkje få rydda den vekk fort nok 🙂 Då er kvardagen i gang att!

Ja, vi er forskjellige……….. P1030495

Når eg går her og ruslar i gatene i Liberia, så minner denne byen meg litt om Førde, faktisk, i den forstand at det er stort sett handel som føregår, og som er å finne på……. Og her er allereie butikkvindauga fulle av meir eller mindre «jalla» julepynt, og det verkar rart – her eg går og sveittar i slippers i 30 graders varme, og sjå reinsdyr og julenissar også her 🙂

P1030496

P1030501

Alt slags...... i skjønn forening....

Alt slags…… i skjønn forening….

Laurdagen i Parque Nacional Rincón de la Vieja.

Vulkanen Rincon de la Vieja.

Vulkanen Rincón de la Vieja.

Eit merkeleg namn på ein nasjonalpark, det betyr eigentleg «Nasjonalparken den gamles hjørne/hyggeleg krok»…… og det er vulkanen «Rincón de la Vieja» som altså gir namn til parken. Costa Rica har mange vulkanar, meir eller mindre aktive, og denne vulkanen var aktiv sist gang i 1998.

Når eg er ute og reiser åleine, så må eg av og til klare meg på eiga hand.  Mitt tidlegare reiseselskap hadde andre planar for helga, og eg tenkte at – når eg no er pr. definisjon frisk att, så måtte eg på tur igjen i dette vakre landet. Så eg gjorde avtale for laurdagen med «Offi» – transport + guiding i parken – frå kl. 7 til 16. Bra å kunne støtte opp om det lokale næringslivet her, guidane har hatt magre tider no det er vinter.

Lille meg viser dimesnjonane, eit slikt "matapalos"-tre.

Lille meg viser dimensjonane, eit slikt «matapalos»-tre.

Offi er sjølvlært dyrekjennar, dette er hans favorittpark, og han veit kva han skal sjå etter. Men denne dagen var det masse folk i parken, – reine folkevandringa, som han sa, og mange som skravla høgt, så dyra tok «beina fatt»….… og det var lite å sjå av dei, diverre. Men mange flotte synsinntrykk sit eg att med. Dei mange spora etter vulkansk aktivitet gjorde det til ei heilt spesiell vandring. Eg har alltid vore fascinert av vulkanar, og dette «urgamle» gjorde det veldig spennande å gå her. I tillegg blir eg så begeistra over alle dei fantastiske trea i desse tropiske fuktige (nesten regn-) skogane. Nokre er heilt enorme, såkalla «matapalos» – og er tre som «drep» vertstreet ved å vekse ovanfrå og nedover.P1030384

Fantastiske røter (som eigentleg er "toppen".

Fantastiske røter (som eigentleg er «toppen».

Eg åt lunsj på eit koseleg hotell – på veg til siste etappe av turen: Rio negro. Her hadde dei laga til ulike basseng i elva, med ulike temperaturar, der vatnet var varma opp av vulkansk varme, og der ein kan bade og smørje seg inn med «Spa»-leire, og riktig nyte ei avslappande og velgjerande økt i elva. Det var berre prikken over i`en!

Fantastisk artig!

Vulkansk aktivitet.

Vulkansk aktivitet.

Vulkansk aktivitet, ca 120 grader.

Vulkansk aktivitet, ca 120 grader.

Putre, putre....

Putre, putre….

P1030441

Ein del var lys, resten gul.

Ein del var lys, resten gul.

Ein vulkansk innsjø.

Ein vulkansk innsjø.

Edderkopp.

Edderkopp.

Grøn-blå iguanbaby :)

Grøn-blå iguanbaby 🙂

P1030436

Lunsj her :)

Lunsj her 🙂

Rio negro. Litt av ein prestasjon for meg å gå over her :)

Rio negro. Litt av ein prestasjon for meg å gå over her 🙂

Gjørme-kledd :)

Gjørme-kledd 🙂

P1030482

Flott laga til med ulike basseng.

Flott laga til med ulike basseng.

Sett ovanfrå :)

Sett ovanfrå 🙂

Skal det vere ein saftig biff….?

Nora, Sabine og eg - På "Toro Negro" i Liberia.

Etter den trøkken med dengue-feber, så har eg drøymt om å gå ut og ete ein skikkeleg saftig biff! I går, fredag, var tida for å gjere det! Sabine og eg gjekk på «Toro negro» «downtown», og hadde eit herleg måltid. Til og med vin til maten, det er ikkje ofte det har skjedd her. Vi hadde også veldig hyggeleg selskap ev ein spansk kollega av Sabine, Nora, ei lita stund.

Eg åt «filet mignón», med tilbehør, og Sabine hadde fisk.

Trur eg fekk bra påfyll av jarn – for ei stund…..

Skal det vere ein Filet mignon?

Skal det vere ein Filet mignon?

Eller litt fisk?

Eller litt fisk?

Skuledag på marknaden – La feria :)

Læraren min, Donald.

Læraren min, Donald, i samtale med ein selgar.

I dag har eg hatt min 2.dag på skulebenken. Det er slik 1 : 1-undervisning, og målet er å snakke mest mogeleg. Eg håpar at det skal skje store framsteg – i løpet av 4 veker, med 15 t pr. veke.

Læraren min heiter Donald, han er berre ungdomen. Han er flink, og har som mål at eg skal øve inn bruken av konjunktiv når eg snakkar. Det er ikkje lett, men det handlar mest om å tenke bevisst på det heile tida, til desse det går betre…. Forhåpentlegvis…………

I dag har vi vore på frukt- og grønsaksmarknaden her i Liberia. Kvar torsdag og fredag sel dei frukt og grønt her, og kun då.

Skulesaken klare, her skal det noterast frukt og grønt :)

Skulesakene klare, her skal det noterast frukt og grønt 🙂

Her kryr av ulike sortar som eg aldri har sett før, og dei costaricanske orda for desse fruktene eller grønsakene, er ukjende også for ordboka. Så då er eg nesten like langt 🙂

Eg fekk innmari lyst til å gå laus og lage frisk mat – etter å ha vore her i dag. Vi blir ikkje akkurat skjemt vekk med frukt og grønt i matvegen her i huset, må eg diverre seie.

P1030351

P1030354

P1030356

Squash

P1030353

P1030357

P1030359

P1030361

Også raud mais.....

Også raud mais…..

Lime criollo = dei beste, i flg. Donald

Lime criollo = dei beste, i flg. Donald

Nydeleg vakre chili :)

Nydeleg vakre chili 🙂

Litchi, m.a.

Litchi, m.a.

Frisk igjen – og klar for mine siste 4 veker her i Liberia :)

I etterpåklokskapens namn – kan eg vel sjå at eg nok ikkje var nok skjerpa i høve til myggolje og innsmurning – for å unngå å få denguefeberen. Eg smurte meg alltid inn, men – tydelegvis – ikkje godt nok.

Mitt råd til alle som reiser til «Dengue-land» – SLURVE ALDRI med dette!

Når ein får dengue, veit ein ikkje om det med det same, fordi ein merkar ikkje stikket. Og du er heilt prisgitt di eiga evne til å komme deg føre igjen, fordi det finst ikkje noko ein kan ta i mot det. Eg undrar meg – i den samanhengen – med alle dei kloke menneska som finst på denne jord, kvifor dei ikkje har klart å finne fram til ei vaksine mot denne dritten. Der er 4 ulike dengue-sortar. Når du har fått ein av dei, er det berre denne sorten du er «vaksinert» i mot. Det bør no vel kunne gå an å utvikle vaksiner mot desse vel?

Eller er ikkje dette interessant nok forskning?

I dag – ny dag og nye mulegheiter. Eg skal begynne på språkskulen, og gler meg over det 🙂

Berre vere «student» – det er rein luksus, det 🙂

Kva meir kan ein ynskje seg?

Det som ikkje var «dengue».…..var det likevel……. :(

Føler seg litt «lost» når ein blir sjuk i utlendigheit. Og eg som omtrent aldri er sjuk!

Denne plakaten heng på alle skulane her, info om denguefeber.

Denne plakaten heng på alle skulane her, info om denguefeber.

Det kom som kasta på meg på tysdag, lurte på om eg hadde reagert å varmen, det var frykteleg varmt her då – og er det fortsatt. Har no feber på fjerde dagen, men i dag litt mindre enn i går, så då seier legen at eg kan berre ta det med ro. Eg får stole på han 🙂

Som den store katastrofetenkjaren som eg er, så frykta eg at eg hadde fått dengue-feber, som det ikkje finst vaksine mot, og vi brukar myggmiddel for å halde unna denne frykta myggen. Blodprøvetaking onsdag – avdekka at eg ikkje hadde dengue…….., men så tok eg ny prøve i dag, og den syner at eg har denguefeber likevel! Så katastrofetenkjaren i meg fekk rett – for ein gongs skuld….

Nye runder med tålmod, og fortsette å ta alt med ro, halde senga og slappe av. Merkeleg kor lett det har vore å få dagane til å gå likevel…… 🙂 Drikke masse og ete godt, – eg får prøve på det, sjølv om matlysta er dårleg 🙂

Eksamen i kroppsøving…..

Her i Costa Rica har elevane eksamen i alle fag på kvart trinn. Dei må bestå eksamen for å bli flytta opp til neste trinn. Viss dei stryk første gangen, så får dei ein ny sjanse i februar. Slik også i kroppsøving. På ein av dei skulane eg ha vore, så hadde eksamenen ein verdi på 30 %. I tillegg får dei praktiske oppgåver, som å lage noko sportsrelatert i t.d. plastilina. Dette har verdi 10 %. Dei resterande prosentane er deltaking i timane.

Eksamen var som følgjer – på 6.klassetrinn:

Tøyingsøvingar.

Tøyingsøvingar.

1. 1 minutt med tøyeøvingar + 1 min med rask løping på staden.

2. 1 minutt med hopp på staden +10 situps

3. 1 minutt med jogging på staden +10 pushups

4. 1 minutt med fri rørsle, som dei bestemmer sjølve.

Tidsramma varierer litt –  alt etter nivå/trinn.

Jogging på staden...

Jogging på staden…

Situps.

Situps.

Pushups.

Pushups.

Fri rørsle.

Fri rørsle.

4 og 4 hadde eksamen i «slengen», og dei andre må sitte og sjå på, også dei som er ferdige.

Alle som har gym, skal bruke T-skjorte der det står "kroppsøving" - og så namnet på skulen.

Alle som har gym, skal bruke T-skjorte der det står «kroppsøving» – og så namnet på skulen.

Det er lett å sjå kva elevar som skal ha kroppsøving kvar dag, for dei har spesiell T-skjorte der det står «Educación física» (= kroppsøving) bakpå. Viss dei ikkje har på seg kroppsøvingsuniforma, så fekk dei ikkje ta eksamenen.

Kvaliteten på gjennomføringa var no så som så, og dei fleste jentene var mest opptekne av håret sitt……. Eg spurte nokre om det var lett, og det synst dei. Så det er tydelegvis ikkje noko avskrekkande, og dei er vane med at slik er det…..

Eg må seie at eg er veldig fornøgd med at ungane i Norge får leike bekymringslaust – utan tanke på karakterar i kroppsøving – før dei startar på Ungdomsskulen. Og at vi ikkje har eit system der dei må kvalifisere seg for å komme opp på neste nivå, og risikere å måtte gå eit år om att.

Dei som ikkje var i aksjon, måtte pent vente.

Dei som ikkje var i aksjon, måtte pent vente.

Glade gutar som er fredig med eksamen. Han t.v. var verkeleg flink.

Glade gutar som er ferdig med eksamen. Han t.v. var verkeleg flink.